一、藏語(yǔ)格桑拉什么意思?
《媽媽格桑拉》是一首少數(shù)民族歌曲,在這里“格桑拉”指的是“健康、幸?!钡囊馑?。該首歌曲含義就是祝媽媽健康、幸福?!?/p>
在藏語(yǔ)中,“格?!笔切腋5囊馑?,格桑拉是花名,格桑花學(xué)名叫“金露梅”,花瓣是黃色的,在藏區(qū)素稱(chēng)格?;?。
格桑花---吉祥的格?;ㄉL(zhǎng)在海拔5000米以上,屬翠菊科的格?;?,就是杜鵑花,又稱(chēng)娑蘿,它的故鄉(xiāng)是西藏、青海、川西、滇西北那無(wú)邊的大草原,被藏族鄉(xiāng)親視為象征著愛(ài)與吉祥的圣潔之花,也是西藏首府拉薩的市花。它喜愛(ài)高原的陽(yáng)光,也耐得住雪域的風(fēng)寒。格?;S著季節(jié)變幻,顏色也會(huì)轉(zhuǎn)變,它美麗而不嬌艷,柔弱但不失挺拔,格桑在藏語(yǔ)里是幸福的意思,所以也叫幸?;?
二、藏語(yǔ)格桑麥朵意思?
藏語(yǔ)格桑麥朵是一朵美麗的花,隨著季節(jié)變幻,顏色也會(huì)轉(zhuǎn)變,它喜愛(ài)高原的陽(yáng)光,也耐得住雪域的風(fēng)寒,美而不嬌,柔弱但不失挺拔。 藏族有一個(gè)美麗的傳說(shuō):不管是誰(shuí),只要找到了八瓣格桑梅朵,就找到了幸福?!案裆!睘椴卣Z(yǔ),即好時(shí)光之意,也把格桑麥朵形容美麗善良的女子。
三、格桑藏語(yǔ)里是什么意思?
格桑在藏語(yǔ)里是幸?;?生長(zhǎng)在海拔5000米以上,屬翠菊科的格?;ǎ褪嵌霹N花,又稱(chēng)娑蘿,它的故鄉(xiāng)是西藏、青海、川西、滇西北那無(wú)邊的大草原,被藏族鄉(xiāng)親視為象征著愛(ài)與吉祥的圣潔之花,也是西藏首府拉薩的市花。 它喜愛(ài)高原的陽(yáng)光,也耐得住雪域的風(fēng)寒。格?;S著季節(jié)變幻,顏色也會(huì)轉(zhuǎn)變,它美麗而不嬌艷,柔弱但不失挺拔,格桑在藏語(yǔ)里是幸福的意思,所以也叫幸?;?藏族有一個(gè)美麗的傳說(shuō):不管是誰(shuí),只要找到了八瓣格?;?,就找到了幸福?!案裆!睘椴卣Z(yǔ),即好時(shí)光之意,它是說(shuō),在春夏之交雪域高原有一個(gè)璀璨的好季節(jié),風(fēng)姿綽約的格?;▋壕蜁?huì)如約來(lái)到草原上,為青春亮麗的姑娘們帶來(lái)好時(shí)光,也帶來(lái)幸福。但此花有毒
四、格桑花中的“格桑”在藏語(yǔ)里是什么意思?
格桑花又稱(chēng)格桑梅朵,具體為何種植物存在廣泛的爭(zhēng)議。在藏語(yǔ)中,“格?!笔恰懊篮脮r(shí)光”或“幸福”的意思,“梅朵”是花的意思,所以格?;ㄒ步行腋;ǎL(zhǎng)期以來(lái)一直寄托著藏族人民期盼幸福吉祥的美好情感。 高僧傳說(shuō) 很久很久以前,藏族地區(qū)暴發(fā)了一場(chǎng)嚴(yán)重的瘟疫,人們一批批地死去,當(dāng)?shù)氐牟柯涫最I(lǐng)想盡一切辦法也無(wú)法解決。直到有一天,一位來(lái)自遙遠(yuǎn)國(guó)度的活佛途經(jīng)這里,利用當(dāng)?shù)氐囊环N植物治愈了大家。但為了給百姓醫(yī)病,這位高僧積勞成疾,不幸仙逝了。由于語(yǔ)言不通,人們對(duì)活佛的唯一印象就是他嘴里常說(shuō)到的“格?!薄脕?lái)治病的植物。于是人們就把這位活佛稱(chēng)為“格?;罘稹?。此后一切象征希望和幸福的美好事物也被稱(chēng)作“格?!?。從此,草原上最美麗的花則被稱(chēng)為“格桑花” 。 天神傳說(shuō) “格?!北緛?lái)是藏族諸神中掌管人間疾苦和幸福的天神。由于人類(lèi)的貪婪和無(wú)知,肆意濫殺草原上的生靈,激怒了上天,于是上天就派“格桑”天神來(lái)人間懲罰人類(lèi)?!案裆!钡饺碎g以后卻發(fā)現(xiàn),長(zhǎng)期的戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)使這片大地沒(méi)有了生機(jī),到處瘟疫肆虐。于是,天神違背了天命,幫助人類(lèi)戰(zhàn)勝瘟疫,給人類(lèi)以改過(guò)自新的機(jī)會(huì)。人類(lèi)為了紀(jì)念那位拯救他們的天神,便用人間最美麗、最幸福的事物,也就是格桑花來(lái)紀(jì)念他。
五、藏語(yǔ)格?;ㄔ趺磳?xiě)?
藏文:Vf?#3939;V_DXzO|B
藏語(yǔ)拼音:Gaisang Mêdog
威利轉(zhuǎn)寫(xiě):bsKal bZang Me Tog
漢文音譯:格桑梅朵
六、藏語(yǔ)桑吉拉姆是什么意思?
1、桑吉拉姆,“桑吉”是長(zhǎng)壽的意思,“拉姆”是仙女,合起來(lái)就是“永遠(yuǎn)的仙女”。
2、藏語(yǔ),屬漢藏語(yǔ)系藏緬語(yǔ)族藏語(yǔ)支。分布在中國(guó)西藏自治區(qū)和青海、四川甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與云南迪慶藏族自治州5個(gè)地區(qū)。巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹四個(gè)國(guó)家,也有人說(shuō)藏語(yǔ)。藏語(yǔ)主要分為三大方言:衛(wèi)藏方言(即拉薩話(huà))、康方言(德格話(huà)、昌多話(huà))、安多方言。七、降央卓瑪演唱的格桑拉?
《格桑拉》 歌詞查看
試聽(tīng)歌曲 下載歌曲 手機(jī)鈴聲
今天我們?cè)谝黄穑裆@?/p>
跳起歡樂(lè)的鍋莊格桑拉。
祝我們大家幸福格桑拉,
祝我們大家吉祥格桑拉。
今天我們?cè)谝黄?,格桑拉?/p>
手捧潔白的哈達(dá)格桑拉。
祝新郎新娘幸福,
祝愿你們相親相愛(ài)格桑拉。
今天我們?cè)谝黄?,格桑拉?/p>
高舉醇香的美酒格桑拉。
祝福新郎新娘情意美,
祝愿白發(fā)到老格桑拉。
今天我們?cè)谝黄?,格桑拉?/p>
唱起吉祥的頌歌格桑拉。
祝我們幸福永久格桑拉,
祝祖國(guó)繁榮昌盛格桑拉。
祝我們幸福永久格桑拉,
祝祖國(guó)繁榮昌盛格桑拉。
八、曲央拉姆的藏語(yǔ)意思是什么?
藏文,藏語(yǔ)稱(chēng)“拉姆咀”或“RAM”和“神仙姐姐”或“仙女”的意思。藏族藏區(qū)是表達(dá)的舞蹈綜合藝術(shù)的故事普遍的形式,在祖國(guó)的花朵沂源獨(dú)特的一出戲。在西藏,四川,青海和云南藏區(qū)的人一般都看藏戲。 藏語(yǔ),藏語(yǔ)稱(chēng)“拉姆咀”或“RAM”和“神仙姐姐”或“仙女”的意思。藏族藏區(qū)是表達(dá)的舞蹈綜合藝術(shù)的故事普遍的形式,在祖國(guó)的花朵沂源獨(dú)特的一出戲。在西藏,四川,青海和云南藏區(qū)的人一般都看藏戲。
九、《媽媽格桑拉》中的“格桑拉”是什么意思?
媽媽格桑拉-邱曼
爬到你的肩上,能說(shuō)悄悄話(huà)。
依在你的懷里,就到了家。
牽著你的手,風(fēng)雨不害怕。
聽(tīng)著你的歌,夢(mèng)里開(kāi)鮮花。
媽媽格桑拉,媽媽格桑拉,
我在你的眼里永遠(yuǎn)長(zhǎng)不大。
媽媽格桑拉,媽媽格桑拉,
你在我的心里永遠(yuǎn)是童話(huà)。
啊啊
媽媽格桑拉,媽媽格桑拉,
我在你的眼里永遠(yuǎn)長(zhǎng)不大。
媽媽格桑拉,媽媽格桑拉,
你在我的心里永遠(yuǎn)是童話(huà)。
十、格桑拉什么意思?
《媽媽格桑拉》是一首少數(shù)民族歌曲,在這里“格桑拉”指的是“健康、幸?!钡囊馑?。該首歌曲含義就是祝媽媽健康、幸福?! ≡诓卣Z(yǔ)中,“格?!笔切腋5囊馑迹裆@腔?格?;▽W(xué)名叫“金露梅”,花瓣是黃色的,在藏區(qū)素稱(chēng)格?;?。格桑花---吉祥的格?;ㄉL(zhǎng)在海拔5000米以上,屬翠菊科的格?;?,就是杜鵑花,又稱(chēng)娑蘿,它的故鄉(xiāng)是西藏、青海、川西、滇西北那無(wú)邊的大草原,被藏族鄉(xiāng)親視為象征著愛(ài)與吉祥的圣潔之花,也是西藏首府拉薩的市花。它喜愛(ài)高原的陽(yáng)光,也耐得住雪域的風(fēng)寒。格?;S著季節(jié)變幻,顏色也會(huì)轉(zhuǎn)變,它美麗而不嬌艷,柔弱但不失挺拔,格桑在藏語(yǔ)里是幸福的意思,所以也叫幸?;?